Mr. Speaker, in an annual report submitted to the United Nations, the government itself admits that if nothing is done, greenhouse gas emissions will surpass by 47% the 2010 Kyoto protocol targets. We should remember that the government's clean air plan has no reduction targets until 2011.
Why is the government so bent on not taking action now to deal with greenhouse gas emissions, when it has noted the urgency of the situation?