Mr. Speaker, the hon. member knows full well that, in recent months, we have consulted the provinces, territories and municipalities. The Minister of Finance did an exceptional job. We will settle the fiscal imbalance issue. I am asking the hon. member to be patient. We are getting there. We are committed to doing it and, as usual, we will deliver.
In the House of Commons on November 24th, 2006. See this statement in context.