Debates of Nov. 27th, 2006

Opposition Motion--Quebec Nation

[Some hon. members]

Agreed.

[Karen Redman, Liberal, Kitchener Centre, ON]

Mr. Speaker, Liberals will be voting no on this motion.

[Michel Guimond, Bloc, Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois members will support this motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, members of the NDP vote against this motion.

[André Arthur, Independent, Portneuf—Jacques-Cartier, QC]

Mr. Speaker, I will be voting no.

[Garth Turner, Conservative, Halton, ON]

Mr. Speaker, I will be voting no.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #73

Business of Supply

[The Speaker, Peter Milliken]

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Peter Milliken]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Peter Milliken]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Peter Milliken]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #74

[The Speaker, Peter Milliken]

I declare the motion lost.

It being 8:52 p.m., this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 8:52 p.m.)