Mr. Speaker, last night, the House of Commons voted in favour of a motion recognizing the Quebec nation, a nation that, according to a general consensus at the National Assembly, which the Bloc Québécois subscribes to, includes all Quebeckers regardless of where they are from. However, while Premier Charest has just said that the Quebec nation is inclusive, the Prime Minister's Quebec lieutenant made comments that are contradictory to say the least, comments that require some clarification.
Is the government's position that the Quebec nation is made up of all Quebeckers, without exception?