Mr. Speaker, the minister knows very well that if we take Alberta out of the equation, we are left with a completely different view of the provinces.
Is the Minister of Finance aware that, if he wants to eliminate the net debt of all public administrations, as he indicated in his economic update, the first thing he should do is correct the fiscal imbalance, to allow Quebec and the provinces to fulfill all their responsibilities without going further into debt?