Mr. Speaker, we want to stress that we are going to maintain a system that will list all the people who want to own restricted, banned and unregistered guns. Every day, police officers who want to do so can check whether the people in a house or somewhere else own guns. We are going to maintain such a system.
In the House of Commons on November 28th, 2006. See this statement in context.