The hon. member for Acadie—Bathurst should know that Question Period is over. However, I will allow him a moment to finish his remarks so that the member for Winnipeg Centre may respond. However, he will have to condense all his arguments.
In the House of Commons on November 28th, 2006. See this statement in context.