Mr. Speaker, I will make my question simple. I ask my colleague from the NDP why it is that when she talks about people being impacted by this legislation she and her party are in support of very high-priced trade litigation lawyers and the ongoing dispute. That is the alternative Canada is facing. For the men and women who depend on the lumber industry for their livelihoods, that is the alternative they are facing if this deal does not go ahead.
In the House of Commons on November 29th, 2006. See this statement in context.