Mr. Speaker, when we return to the House on Monday, there will be exactly two weeks left before the normal adjournment for Christmas. I wonder if the government House leader could inform us in his usual comprehensive way as to what he expects to be dealing with in the first week of December. Also, because there is only that two week window after we come back, I wonder if he could offer any advice about the second week of December as well. Specifically, I wonder if he plans at any point in that two week period to call Bill C-21.
In the House of Commons on November 29th, 2006. See this statement in context.