Mr. Speaker, according to the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, existing programs can help farm producers suffering unforseeable income losses, such as the producers in Saint-Amable who have had problems with the golden nematode. But according to the president of the Union des producteurs agricoles du Québec, existing programs are inadequate.
When will the government face facts and come to the aid of producers in Saint-Amable by introducing a program specifically for them?