Mr. Speaker, I have duly noted my colleague's question. I am convinced that our government will act in the best interests of this sector and I will refer the question to my minister so that he may respond next week.
In the House of Commons on November 3rd, 2006. See this statement in context.