Mr. Speaker, yesterday, Mr. Gagné, the director of the institute of applied economics at the HEC, said, “I feel that the statements by [Mr.] Boisclair and [the leader of the Bloc Québécois] are not the result of a different interpretation of our conclusions, but of a highly dubious manipulation of some of the data in our report”.
To come up with this erroneous figure, the leader of the Bloc Québécois is using a fictional amount that the committee does not even recommend. The Bloc Québécois is living in a dreamworld, but we are living in the real world, and we are going to—