It being 1:30 p.m., pursuant to the order made on Wednesday, November 1, I must interrupt the debate and put the motion to a vote.
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
In the House of Commons on November 3rd, 2006. See this statement in context.