Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to Standing Order 108(2) and a motion adopted by the committee on Wednesday, November 1 your committee recommends that the government act with diligence and speed in the matter of the late Wilbert Coffin.