Mr. Speaker, it is totally ridiculous. The Minister of the Environment will meet with her Quebec counterpart today to plan their trip to the international conference in Nairobi. I would like to remind the hon. member that Canada is a signatory to the Kyoto protocol. It is therefore the responsibility and duty of our Minister of the Environment to represent Canada. Quebec's environment minister will be there and they will work together in the interest of Quebeckers and Canadians.
In the House of Commons on November 6th, 2006. See this statement in context.