Mr. Speaker, there have been discussions among all political parties and I think you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That, notwithstanding the order made on Friday, October 27, twelve (12) members of the Standing Committee on Veterans Affairs be authorized to travel to Ottawa on November 8 and to Montreal on November 20 to visit hospital facilities in order to gain better understanding of the service and care provided to Canadian Veterans, and that the necessary staff do accompany the committee.