Mr. Speaker, we have a plan to restore the fiscal balance.
We have done many things in the 2006 budget. We have reduced taxes, respected provincial jurisdiction and given a great deal of money to federal institutions.
We are going to take other measures in the 2007 budget to restore the fiscal balance. We are going to create a new federal infrastructure plan, an equalization plan, a plan for post-secondary education and a plan to spend part of the federal surplus. That is how we propose to restore the fiscal balance.
I would add that the Bloc Québécois can promise the moon, because it will not form the government.