Mr. Speaker, I heard a statement. I am not sure I heard a question. I think people have recognized that Quebec has its own legislation and it does work. I do not believe that this is an attempt to override the legislation being brought forth by Manitoba or the legislation of Quebec. If the member believes that to be the case, then I would hope that those questions could be raised and debated at committee. I do not see this as an attempt to override the legislation that Quebec already has in place.
In the House of Commons on November 6th, 2006. See this statement in context.