Mr. Chair, I know the minister is sincere in what he is saying. I would only urge that the department get on with it. I am sure that it cannot be so difficult to call it something different and ensure they get the money they were meant to get while they were serving in Afghanistan, once they are injured and home.
I would like to ask the minister a further question about support for wounded soldiers who come back to Canada. I know that he wants to provide as much support as possible for those who are wounded. We know that they go through trying circumstances, and I am sure that everyone here in the House wants to provide as much help as possible. Once a soldier who has been wounded is sent out of Kandahar, is the first stop always Germany? What sort of help does the department provide for the family if a soldier is in the hospital in Germany?