Mr. Chair, I wonder if the minister has some concern about Canadian soldiers who are calling on U.S. pilots for air cover and who might in some circumstances inadvertently come into violation of the first additional protocol as a result of the actions of a U.S. pilot, for instance with respect to the selection of targets that may, because of their location or nature, place civilians at excessive risk.
In the House of Commons on November 7th, 2006. See this statement in context.