Mr. Chair, we have the full intention to meet all the commitments, including the commitment to Bagotville. The master plan, the defence strategy plan, has to be resolved at this time. It has to be completed inside the defence department. It is very close to that position. It has to be approved by cabinet, and at that time decisions will be made upon sequencing, when things start and when things are completed. At this time, we will have to wait until cabinet approves the plan.
In the House of Commons on November 7th, 2006. See this statement in context.