Mr. Chair, maybe the translation did not capture the question bit, if it did, the Chief of the Defence Staff and myself are of one mind. As I told the member before, on the recommendation of the military, it recommended the extension to 2009 because it felt it could meet it and that has been confirmed by our evaluations.
In the House of Commons on November 7th, 2006. See this statement in context.