Mr. Speaker, I must admit that my intervention today is concerned with issues facing the air force and our military personnel. I am not aware of the issues that CUPE might have brought forward. However, I indicated in my presentation that one of the gaps we found was that some of this work was being performed by contractors. Possibly this is a concern that some have as far as unions and such go.
Overall, whether it is interventions by CUPE or the other organizations that have put forward the recommendations and suggestions to the government, the end focus of the bill is to improve the safety of our airline industry and our aircraft in general.
I will take the point the member makes that there were interventions from many sources to deal with many angles of the industry. However, the scope of Bill C-6 is to ultimately make our industry safer for all Canadians, not only our people in the air force and in our national defence and military.