Just before recognizing the hon. member for Vancouver South, I want to remind members that even in committee of the whole House we are supposed to refer to each other in the third person. There has been a lot of you this and you that going back and forth. I would ask members to observe the rules of the House in that respect also in committee of the whole.
The hon. member for Vancouver South.