Mr. Speaker, if the Minister of the Environment plans to support the Montreal Exchange, does this mean she will set specific short-term targets for greenhouse gas reductions?
Luc Bertrand, president of the Montreal Exchange, believes that governments have a clear role to play in putting a value on carbon reductions. In other words, governments should take the Kyoto protocol's approach and not that of the oil and gas industry.
Will the minister deliver real targets, real reductions and a real policy?