Mr. Speaker, I appreciate that the member has a private member's bill, but that will not, after 13 years and four plans later, implement the Kyoto protocol. We need real government legislation and that is what we have put forward. The NDP is being constructive. Environmental groups are supporting us. The international community is supporting us. I would ask the Liberal Party to stop hanging on to the past and move forward.
In the House of Commons on November 9th, 2006. See this statement in context.