Mr. Speaker, we are at third reading of the bill at this point. Unless the House decides to return the bill to committee, we will have to rely on the other place to perhaps considered those questions.
I cannot, with certitude, answer the member's question. It does sound like he is talking about the protection of Canadian citizens abroad. I do not believe that was the intent of the bill. I do not know whether there is a way in which, pragmatically, one could build provisos in a bill which would provide that protection or security the member seeks for Canadians citizens abroad, keeping in mind there are Canadian citizens all around the world. I think it would be beyond the scope of the bill as it presently exists. The member may want to raise it with the other place.