Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, two reports.
First of all, I present the fourth report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development in relation to its study on Canada's role in complex international interventions that involve multiple foreign policy instruments, focusing on Canada's efforts in Haiti.
I also have the honour and the privilege to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development in relation to the whole of government's strategy for failed states.
I wish all our clerks and everyone who worked on these reports a very merry Christmas. Mr. Speaker, I also wish you a very merry Christmas and all the best for the new year.