Mr. Speaker, I did read the notice of intent and I have it here. It is on page 14. I invite the member to read page 14, under the section “Transportation”. The government intends to harmonize its standards. It also plans on exploring opportunities for collaboration between Environment Canada and the U.S. EPA in order to facilitate, insofar as possible, the administration of motor vehicle regulations.
I will say it again, the government will be introducing regulations and harmonizing existing ones not based on the regulations of the state of California but rather based on those of the EPA, which has automobile manufacturing standards that are less stringent than those of the State of California. I invite the member to read page 4 of the notice of intent.