Mr. Speaker, there is a clause in Bill C-30 about equivalency.
Would the Leader of the New Democratic Party be prepared to amend that equivalency clause to integrate a territorial approach that would enable provinces such as Quebec to implement their own greenhouse gas emissions reduction plan?