Mr. Speaker, I rise on a point of order for one last time tonight. I think if you were to seek it, you would find unanimous consent to apply the results of the vote on the motion previously before the House to this vote presently before the House, with Conservatives voting yes.
In the House of Commons on December 4th, 2006. See this statement in context.