Mr. Speaker, last night, the House of Commons voted to send Bill C-30 to a legislative committee to be completely rewritten. In committee we will be able to take the Conservatives by the hand, as we would with a child, and teach them how to make this bill effective in the fight against global warming.
Does the Prime Minister promise to respect the committee's recommendations, even if they involve Kyoto protocol obligations and serious limits on the biggest emitters?