Mr. Speaker, as I said earlier, what we intend to do is try to ensure that soldiers who are in harm's way in the battle group or in the PRT will not go there a second time. To do that we have to adjust sometimes the lengths of the tours, but the tours of the fighting troops will be six months.
In the House of Commons on December 6th, 2006. See this statement in context.