Mr. Speaker, I thank the hon. member for the question.
First, our government implemented positive changes to honour our commitments under the Kyoto accord: for example, EnerGuide and the other programs to encourage people and businesses to make a difference and invest in clean energy.
I absolutely agree with the member. We need to do more. That is why I have suggested ways of doing so.
It is clear to me that Quebeckers are particularly aware of environmental issues. I have confidence that Quebeckers and all Canadians can be rallied around a major national objective such as the environment. I hope that with effective policies, it will be possible to unite the country, Quebeckers and all Canadians, around this objective. Perhaps with that approach, it will be possible for us to work together in my party, the Liberal Party.