I regret to interrupt the hon. member, but as she knows, earlier today an order was made that the debate be interrupted at 6:15 p.m. and the question on the amendment, as amended, was deemed to be put and deemed adopted. Accordingly, I must interrupt her and deem the amendment, as amended, adopted so that we can proceed with the next order of business, which unfortunately is not the continuation of this debate. I regret that I have to interrupt the hon. member particularly in her first speech, but the rules provide for that.
(Amendment, as amended, agreed to)
Pursuant to order made on Thursday, April 6, 2006, the House in committee of the whole will now proceed to the consideration of Motion No. 4 under Government Business.
I do now leave the Chair for the House to go into committee of the whole.
[For continuation of proceedings see Part B.]