Mr. Speaker, I thank the member for his interesting presentation, but I have a few questions.
First, I heard him brag about la ville de Montréal et la représentation du Bloc à Montréal. It is a beautiful city and we all love it. What about the la ville de Québec? I did not hear him mention the city of Quebec, the oldest city in North America, and boast about Bloc representation for that city.
Furthermore, he made a comment about the white house north. For the information of members, my hon. colleague and I sat together in health committee. I have a lot of respect for the member. However, we already have a white house north. I live in it on Vancouver Island. It is a nice big white summer place. Please come and visit me some time.
I want to comment on the remarks made about statistics on crime. The hon. member said that crime had gone down in Canada. I wonder where he has been. We just had eight people murdered in Ontario. Just a short time ago articles appeared in the newspapers about the biker wars in Montreal. I believe 130 were people murdered in this war between Hell's Angels and the Rock Machine. It was in Montreal. Where were you? Did you forget that, my friend?
What about what is going on--