Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to congratulate you on your re-election as Speaker of this House and also to congratulate my hon. colleague on his brilliant presentation.
I have one question for him. I return to the issue of child care.
Since the Speech from the Throne, a number of government members have spoken in this House. In what way are the proposals in the Speech from the Throne and the speeches of these government members disturbing insofar as the day care system in Quebec is concerned?