My apologies to the member for Northumberland--Quinte West.
It being 6:33 p.m., pursuant to order made Tuesday, April 4, 2006, the House stands adjourned to Monday, April 24, 2006 at 11 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).
(The House adjourned at 6:33 p.m.)