It being 6:15 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings.
Pursuant to order made Tuesday, April 11, 2006, the question on the motion as amended is deemed put and agreed to.
(Motion as amended agreed to)
In the House of Commons on April 24th, 2006. See this statement in context.