Order, please. I wonder if members of the official opposition could keep in mind that we have a question and comment period after speeches so that they can make their remarks at that time. Perhaps we could listen to the hon. minister and not engage in this sort of form of barracking that we pledged ourselves not to do at the beginning of this Parliament.
In the House of Commons on April 25th, 2006. See this statement in context.