Mr. Speaker, the Minister of Finance has just said that we intend to honour our commitments in the upcoming budget. It includes a number of measures to increase certain spending in order to attain our political objectives and honour our electoral promises. The leader of the Bloc Québécois will have to wait for the budget.
In the House of Commons on April 26th, 2006. See this statement in context.