Mr. Speaker, do the Prime Minister and the minister realize that the billion dollars the Americans want to extort from Canadian companies will be used to modernize the American industry at our expense and to rebuild New Orleans? In other words, instead of investing in an aid package at home, would they rather leave a billion dollars of our money in American hands.
In the House of Commons on April 27th, 2006. See this statement in context.