(Bill C–4. On the Order: Government Orders:)
April 24, 2006--Second reading and reference to the Standing Committee on Procedure and House Affairs of Bill C-4, An Act to amend An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act--the Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform.