Again, I appreciate the point, but the period for questions and comments on the previous member's speech has expired. We are now resuming debate and I will recognize the hon. member for Thunder Bay--Rainy River.
In the House of Commons on April 27th, 2006. See this statement in context.