Mr. Speaker, I also thank my colleague for his speech, which was very lively, as always. However, I wonder if he is concerned about another point. Last year, when we debated the Quarantine Act, we talked a lot about laws concerning domestic traffic and difficulties, the problems and risks of transmission of potentially endemic diseases.
Does my colleague think that, in the international bridges and tunnels act, we should also take into consideration the risks inherent to communicable diseases? As he was suggesting earlier, should we really have skilled personnel at these locations, that is, people who are very knowledgeable about such issues?