Mr. Chair, I simply wish to point out to you that the member has been speaking for four and a half minutes. He could perhaps ask a question as we are also in a question period.
In the House of Commons on April 6th, 2006. See this statement in context.