Mr. Speaker, during their meeting in Cancun on March 30 and 31, the Prime Minister and President Bush agreed to resume discussions on softwood lumber. However, we do not know under what bases and conditions negotiations will resume.
Can the Minister of International Trade confirm that full respect of the NAFTA decisions will continue to be a prerequisite to the negotiations?