Mr. Speaker, I want to compliment my friend in relation to her attendance and interest in this bill, and obviously the significant work that she wants to put into this area. I am wondering if she would comment briefly on what she felt were the most important areas to concentrate our efforts on in order to facilitate border crossings and to get goods transported back and forth between the United States and Canada. What does she think is the most important issue to deal with right now in relation to this?
In the House of Commons on May 1st, 2006. See this statement in context.