Mr. Speaker, I congratulate the hon. member on his speech. I would like to know what he thinks of the fact that the government will establish guidelines on approving the construction of new bridges and tunnels and the alteration of existing ones.
Does he think that these guidelines should be established in cooperation with the provinces, taking into account, among other things, the particularities of the provinces and the landscape and especially the environmental impact.