Mr. Speaker, I have the honour today, pursuant to section 32(2) of the Standing Orders of the House of Commons, to lay upon the table, in both official languages, the agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America on the North American Aerospace Defence Command, known as Norad.
In the House of Commons on May 1st, 2006. See this statement in context.